TOP Mexico より、4月の求人情報のご案内です。今月は通訳翻訳職、新規進出経営コンサル企業の現地法人立ち上げ・責任者、物流企業での営業職など、専門性の高い職種でキャリアを積みたい方におススメの求人がそろっています！
気になる求人がございましたら、求人番号を添えて、mexico@toplatinoamerica.comまで直接ご連絡ください！
その他求人情報のご相談ございましたらお問い合わせください！
＜目次＞
【トヨタ工業団地内】通訳翻訳職
業種 | 自動車向けスタンプおよび溶接部製造・開発 |
勤務地 | グアナファト州アパセオエルグランデ |
仕事内容 | 〇募集職種 通訳翻訳職 〇主な業務内容 製造現場での通訳・書類やマニュアル翻訳、日本からの来客対応から会議やオフィス内での通訳業務に従事頂きます。 〇募集背景 前任者退職の為 |
条件 | ◇月額面給与 35,000 – 42,000ペソグロス/月 ◇福利厚生 法定内 +高額医療保険、生命保険、フードクーポン、パフォーマンスボーナス、積立金貯蓄、アギナルド法定以上、ガソリン代・高速代補助 ◇勤務時間 月曜～金曜、6:30 – 16:36（工場勤務）又は 8:00 – 18:06（オフィス勤務） 一日1～2時間程度の残業が発生することもあります ◇休暇 土日祝 ※法定内福利厚生= 社会保険(IMSS)、有給手当25％、年末賞与15日分、PTU、etc. ※法定内有給日数= 勤務１年経過後６日付与 |
応募用件 | ☆人物像 スペイン語運用能力が高く、既に通訳翻訳経験のある方が望ましく、成長意欲のある方。 ☆言語 スペイン語ビジネスレベル ☆経験年数・必要スキル - 通訳翻訳職経験 - メキシコ人と日本人の間に入り円滑なコミュニケーションが取れる事 - 自家用車での通勤が可能な方 |
お勧めポイント | 大手完成車メーカーグループでの勤務。自動車業界において通訳翻訳者として経験を積み成長したい方にお勧めです。 |
求人番号 | YM28958 |
【社内を円滑にする】総務・人事兼通訳翻訳職
業種 | 自動車部品（ソレロイド部品） |
勤務地 | グアナファト州プエルトインテリオール |
仕事内容 | 〇募集職種 総務・人事兼通訳翻訳職
〇主な業務内容 従業員入退社や勤怠管理、福利厚生の運用など関連業務や計画調整、従業員就労支援、顧客受け入れレポート各業務、オフィス内の現地人と日本人のコミュニケーション支援（通訳）、各種資料の翻訳や資料作成支援など、人事・総務分野業務と通訳翻訳業務を担当し、社内業務が円滑になるよう、時には管理、そしてサポートしてゆくポジションとなります。
〇募集背景 前任者退職の為 |
条件 | ◇月額面給与 40,000 – 55,000ペソグロス/月 ◇福利厚生 法定内 +フードクーポン、積立金貯蓄、社内食堂 ◇勤務時間 月曜～金曜、8:00 – 17:30 ◇休暇 土日祝 ※法定内福利厚生= 社会保険(IMSS)、有給手当25％、年末賞与15日分、PTU、etc. ※法定内有給日数= 勤務１年経過後６日付与 |
応募要件 | ☆人物像 現在オフィス内言語は英語だが、細かいところまで相互理解し合ったり、工場内の作業員と直接会話ができないこともある。特に現地人と駐在員とのコミュニケーションを円滑にし、また人事総務領域で活躍できる人が良い。 ☆言語 スペイン語ビジネスレベル、英語日常会話レベル ☆経験年数・必要スキル - 人事総務分野経験 - 通訳経験有れば尚良 |
お勧めポイント | 人事・労務・総務といった管理系職種兼通訳職として、広く業務経験を積みたいという方にお勧め。 |
求人番号 | HLU29532 |
【新規進出経営コンサル企業】現地法人立ち上げ・責任者
業種 | 国際会計事務所・経営コンサルティング |
勤務地 | メキシコシティ、バヒオ地域 |
仕事内容 | 〇募集職種 現地法人立ち上げ責任者 〇主な業務内容 現地法人立ち上げ責任者として、オペレーション立ち上げ、人材採用からチーム作り、事業・業務拡大・戦略立案実行、顧客獲得など、責任感とチャレンジ精神をもってスタートアップ業務全般をお任せいたします。国外拠点長が業務をバックアップしてくれます。 〇募集背景 メキシコ新規進出、オペレーション確立の為 |
条件 | ◇月額面給与 応相談（自身で決定の形） ◇福利厚生 法定内 +応相談（自身で整備・決定の形） ◇勤務時間 月曜～金曜、時間は自身で決定の形 ◇休暇 土日祝 ※法定内福利厚生= 社会保険(IMSS)、有給手当25％、年末賞与15日分、PTU、etc. ※法定内有給日数= 勤務１年経過後６日付与 |
応募用件 | ☆人物像 会計や経理にバックグラウンドがあり、メキシコでの知識をお持ちの方で、新規進出企業のスタートアップ・立ち上げに興味がある方。コンサル出身者であれば尚良い。メキシコでの就業規則やオフィス立地、条件面ですらイチから決定していき、オペレーション開始から将来的に成長できるよう、経営に取り組むことが出来る方。 ☆言語 スペイン語日常会話～ビジネスレベル、英語ビジネスレベル ☆経験年数・必要スキル - 会計・経理部門のバックグラウンド最低3年 - 会計士資格（USCPA、メキシコ、日本問わず）・コンサル経験あれば尚良 経営センス、興味、チャレンジ精神 |
お勧めポイント | 現地法人代表者として経営に携わることが出来ます。 |
求人番号 | TN29463 |
【専門性を磨く！】調達・購買スーパーバイザー
業種 | 自動車向けベアリング部品製造メーカー |
勤務地 | アグアスカリエンテス州 |
仕事内容 | 〇募集職種 調達・購買スーパーバイザー職 〇主な業務内容 ・生産計画を分析し、資材の必要量を予測し手配する ・会社の最小・最大在庫規定に従って、原材料の在庫レベルを確認し、維持する ・要求される数量、仕様、納期で材料を納入するための計画、組織化、交渉 〇募集背景 前任者退職の為 |
条件 | ◇月額面給与 30,000 – 40,000ペソグロス/月 ◇福利厚生 法定内 +高額医療保険、生命保険、積立金貯蓄、フードクーポン、パフォーマンスボーナス最大1カ月分、有給手当50%、有給休暇日数法定以上、交通費補助、社員食堂 ◇勤務時間 月曜～金曜、8:30 – 18:00 ◇休暇 土日祝 ※法定内福利厚生= 社会保険(IMSS)、有給手当25％、年末賞与15日分、PTU、etc. ※法定内有給日数= 勤務１年経過後６日付与 |
応募用件 | ☆人物像 サプライヤーからの要求と部品購入を反映し計画された生産量を監視、タイムリーな在庫と受領を確保、部品購入計画および予算の管理、調整、制御により、会社の在庫政策を遵守する事の出来る方。 ☆言語 スペイン語ビジネスレベル ☆経験年数・必要スキル - 類似業務経験３年以上 - ロジステック・原材料調達経験 - MC Office運用能力 |
お勧めポイント | 珍しい調達・購買部門のミドルレベル職。同分野での専門性を磨く事が出来ます！ |
求人番号 | MCS29555 |
【安定感】大手企業での通訳職求人！
業種 | 製造業（AC部品） |
勤務地 | ヌエボレオン州アポダカ |
仕事内容 | 〇募集職種 通訳・翻訳職 〇主な業務内容 ・日本人スタッフの会議、工場内通訳、研修、顧客やサプライヤーとのミーティングをサポート。 ・社内資料の翻訳 ・日本本社とのミーティングに参加（午後6時から7時、または午前中）時間外のミーティングがある場合は、スケジュールを調整可能。 〇募集背景 前任者退職の為 |
条件 | ◇月額面給与 30,000 – 50,000ペソグロス/月 ◇福利厚生 法定内 +高額医療保険、生命保険、フードクーポン、積立金貯蓄 ◇勤務時間 月曜～金曜、8:00 – 17:51 ◇休暇 土日祝 ※法定内福利厚生= 社会保険(IMSS)、有給手当25％、年末賞与15日分、PTU、etc. ※法定内有給日数= 勤務１年経過後６日付与 |
応募要件 | ☆人物像 積極性・協調性のある方。製造業での通訳経験が数年ある方が望ましい。 ☆言語 スペイン語ビジネスレベル、英語ビジネスレベル ☆経験年数・必要スキル 通訳経験２～３年以上 |
お勧めポイント | 大手企業で通訳経験を重ねスキルアップが望めます。 |
求人番号 | MCS29534 |
【拠点マネジメント】物流企業での営業職
業種 | 国際物流サービス業 |
勤務地 | グアナファト州イラプアト or ケレタロ州サンフアンデルリオ |
仕事内容 | 〇募集職種 営業職 〇主な業務内容 顧客や全世界からのメール問い合わせ対応（見積作成やお問い合わせへの回答）、進行中の出荷の手配確認や顧客訪問（既存顧客の状況確認・拡散）、メキシコ本社への報告などの営業職業務に携わっていただきます。 〇募集背景 事業拡大の為 |
条件 | ◇月額面給与 38,000ペソグロス/月 ◇福利厚生 法定内 +積立金貯蓄、フードクーポン、アギナルド法定以上、社用車貸与、通勤補助、社用携帯・PC、VISAサポート ◇勤務時間 月曜～金曜、9:00 – 18:00 ◇休暇 土日祝 ※法定内福利厚生= 社会保険(IMSS)、有給手当25％、年末賞与15日分、PTU、etc. ※法定内有給日数= 勤務１年経過後６日付与 |
応募要件 | ☆人物像 可能であれば物流業界や営業・顧客対応経験があれば尚良い。他国からの問い合わせへの対応を通し、国際感覚を磨く事が可能という魅力をもって業務に当たれる方、支店の売り上げや顧客等をマネジメントすることに興味のある方望ましい。 ☆言語 スペイン語ビジネスレベル、英語ビジネスレベル ☆経験年数・必要スキル - 営業経験・物流業界経験あれば尚良 - 社会人経験 - 運転免許と運転経験 |
お勧めポイント | 支店マネジメントやメイン顧客・売り上げ管理といった業務に加え、国際感覚を養うことが出来るポジションです。 |
求人番号 | TN29173 |
【職場の雰囲気がウリ】社長秘書（人事総務）職
業種 | 製造業・自動車部品（自動車用車載システム）メーカー |
勤務地 | メキシコ州レルマ（メキシコシティから車通勤可能な距離） |
仕事内容 | 〇募集職種 社長秘書（人事総務）職 〇主な業務内容 日本人駐在員サポート、一般事務、日本総務の対応、秘書業務や給与計算など人事業務、日本とのコンタクト等に従事頂きます。サイトダイレクターとHRダイレクターへ直接レポート、自由がききやすいポジションです。 〇募集背景 前任者退職の為 |
条件 | ◇月額面給与 25,000 – 40,000ペソグロス/月 ◇福利厚生 法定内 +高額医療保険、生命保険、フードクーポン、在宅勤務制度、フレックスタイム制度、VISAサポート等 ◇勤務時間 月曜～金曜、8:00 – 17:35（現在の出勤は週に1～2回） ◇休暇 土日祝、誕生日休暇 ※法定内福利厚生= 社会保険(IMSS)、有給手当25％、年末賞与15日分、PTU、etc. ※法定内有給日数= 勤務１年経過後６日付与 |
応募要件 | ☆人物像 社長秘書や人事総務に経験があれば尚良いが、無くても応募可能。スペイン語能力はビジネスレベルがあれば良いが、工場での通訳はほぼない為、最初は日常会話レベルで問題ない。 ☆言語 スペイン語日常会話～ビジネスレベル、英語初級レベル ☆経験年数・必要スキル - 社長秘書、人事総務経験あれば尚良 - メキシコ在住者 |
お勧めポイント | 日本人出向者のお人柄から、現地の方との良好な関係を気づいている点、HRチームの結束力が強く、職場の雰囲気が良好な点がお勧めポイントです。 |
求人番号 | TN29585 |
TOP MEXICOはどんな会社？インタビュー記事は以下のURLからどうぞ！
会社情報
TOP Mexico / TOP Group
León Office: Topógrafos No 305, Col. Panorama, León GTO, CP 37160, México (Phone: 477 390 6666)
CDMX Office: Río Ebro 95, Int 101, Col. Cuauhtémoc, CDMX,CP 06500, México (Phone: 55 5908 0808)
youtube.com (TOP Mexico’s Youtube Channel)
.jpg)
.png)
.png)